Le 24 mars 1913, Alice Dionne âgée de 25 ans et son mari Albert âgé de 36 ans traverset la frontière américaine à Port Huron Michigan. Il est dit fermier, fils de Zacharie Dionne; le nom de sa dernière résidence est écrit “Levonnier” . Il pourrait s’agir de L’Avenir au Québec. Il déclare se rendre à Malta au Montana, en possession de 100$. Sixans auparavant, Albert était allé au Montana et en était revenu le 6 décembre 1912, vraisemblement pour se marier. Albert mesure 5’7” a le teint foncé les cheveux bruns et les yeux bleus et Alice, le teint medium les cheveux et les yeux bruns . Source : base de données sur les passages frontaliers